El leipäjuusto es el queso finlandés horneado que chirría entre los dientes: caliente con mermelada de mora ártica, en el café o en ensalada. Cuatro recetas.
Queso fresco dorado al horno que chirría entre los dientes: caliente con mermelada de mora ártica, en el café o en ensalada, y cómo hacerlo con leche.
Leipäjuusto, el queso: En Laponia se llama leipäjuusto, y en Salla, kahvijuusto, «queso de café». Antes se tostaba sobre las brasas vivas hasta que sabía a humo, y se comía con café. Aquí tiene cuatro formas de llevarlo a la mesa, cómo hacerlo en casa y por qué chirría entre los dientes.
El leipäjuusto no se madura ni se funde. La leche se cuaja, la cuajada se prensa en un disco plano y se tuesta hasta que la superficie se dora a manchas, como la corteza de un pan.
Tostado al fuego: El Diccionario de los dialectos finlandeses define el leipäjuusto como un queso fino tostado a la lumbre o en el horno. En Rovaniemi se horneaba sobre ahjos, las brasas vivas, de modo que sabía a humo.
El chirrido está medido: En 2025, investigadores finlandeses de acústica probaron 100 muestras: el leipäjuusto chirrió en todas las pruebas, y la mozzarella, solo en una de cada cinco. El sonido nace de la fricción, como un arco sobre la cuerda de un violín.
Primero, el café: La mermelada de mora ártica es la costumbre moderna. Antes el queso se comía solo o en trozos dentro de una taza de café, y el queso seco, duro como una piedra, se ablandaba en el café.
Cuatro formas de llevarlo a la mesa. Queso caliente con moras árticas, el queso de café tal como lo ha tomado el norte, el propio queso hecho con cuatro litros de leche y una ensalada de todos los días.
Leipäjuusto caliente con mermelada de mora ártica
El clásico de hoy: el queso calentado en crema hasta que se ablanda, con mermelada de mora ártica por encima. Listo en 20 minutos.
Precaliente el horno a 200 °C y unte con mantequilla un molde pequeño apto para horno.
Corte el leipäjuusto en rombos o en cubos y colóquelos en el molde.
Hornee unos 15 minutos, hasta que la crema burbujee y el queso se haya ablandado.
Reparta la mermelada de mora ártica sobre el queso caliente y sirva de inmediato.
En Laponia la baya se llama hilla, y según una creencia recogida en Kolari, una noche de Año Nuevo estrellada promete un buen verano de moras árticas. Si no tiene mermelada de mora ártica, también sirve la de arándano rojo o la de arándano silvestre. Si tiene prisa, el microondas se encarga de calentarlo: 3 minutos a 800 vatios.
Queso de café: leipäjuusto en una taza de café
La forma más antigua de comer leipäjuusto: trozos en la taza y café hervido caliente por encima. El queso se ablanda, la grasa forma gotitas en la superficie del café y los trozos se comen con cuchara.
4 cucharadas de café molido grueso, para hervir
Corte el leipäjuusto en cubos de alrededor de un centímetro o en tiras finas y repártalos entre dos tazas.
Ponga a hervir el agua en una cafetera, añada el café y deje que dé un hervor.
Retire la cafetera del fuego y déjela reposar de 3 a 4 minutos para que el café molido se asiente en el fondo.
Vierta el café caliente sobre el queso y deje que los trozos se ablanden un momento.
Beba el café y coma el queso con cuchara.
La costumbre viene del queso seco: el queso duro como una piedra se guardaba entre el grano y se ablandaba en el café. En 1892, un periódico finlandés publicó la crónica de un viaje por Laponia que contaba cómo el queso de leche de reno se ponía en el café negro en lugar de crema y la grasa formaba gotitas en la superficie.
Leipäjuusto casero: 4 litros de leche entera, cuajo y una noche en el refrigerador. El grill del horno le da las manchas tostadas.
Caliente la leche con la sal hasta unos 36 °C, tibia al tacto, revolviendo para que no se pegue al fondo.
Retire la olla del fuego, incorpore el cuajo y déjela reposar sin tocarla unos 30 minutos, hasta que cuaje.
Corte la cuajada en cubos pequeños y deje que se separe el suero.