Le leipäjuusto, fromage pain doré au four, se mange tiède avec de la confiture de mûre arctique, dans le café ou en salade. Recettes et pourquoi il couine.
Un fromage frais doré au four qui couine sous la dent : tiède avec de la confiture de mûre arctique, dans le café ou en salade, et comment le faire vous-même avec du lait.
Leipäjuusto, le fromage: En Laponie, c'est le leipäjuusto, et à Salla le kahvijuusto, le « fromage à café ». Autrefois, on le grillait sur des braises rougeoyantes jusqu'à ce qu'il prenne un goût de fumée, et on le mangeait avec le café. Voici quatre façons de le servir, comment le faire chez vous et pourquoi il couine sous la dent.
Le leipäjuusto n'est ni affiné ni fondu. On fait cailler le lait, on presse le caillé en une galette plate, puis on la fait griller jusqu'à ce que la surface dore par taches, comme une croûte de pain.
Grillé devant le feu: Le Dictionnaire des dialectes finnois définit le leipäjuusto comme un fromage mince grillé à la flamme d'un feu ou au four. À Rovaniemi, on le cuisait sur l'ahjos, la braise rougeoyante, si bien qu'il avait un goût de fumée.
Le couinement a été mesuré: En 2025, des chercheurs finlandais en acoustique ont testé 100 échantillons : le leipäjuusto a couiné à chaque essai, la mozzarella une fois sur cinq seulement. Le son vient d'un frottement, comme celui d'un archet sur une corde de violon.
Le café d'abord: La confiture de mûre arctique, c'est la façon moderne. Autrefois, on mangeait le fromage nature ou en morceaux dans une tasse de café, et celui qu'on avait fait sécher, dur comme la pierre, ramollissait dans le café.
Quatre façons de le mettre sur la table.
Le fromage tiède aux mûres arctiques, le fromage à café tel qu'on le boit dans le Nord, le fromage lui-même, fait avec quatre litres de lait, et une salade de tous les jours.
Leipäjuusto tiède à la confiture de mûre arctique
Le classique d'aujourd'hui : le fromage réchauffé dans la crème jusqu'à ce qu'il ramollisse, nappé de confiture de mûre arctique à la cuillère. Prêt en 20 minutes.
Préchauffer le four à 200 °C et beurrer un petit plat allant au four.
Couper le leipäjuusto en losanges ou en cubes et les disposer dans le plat.
Enfourner pour environ 15 minutes, jusqu'à ce que la crème bouillonne et que le fromage ait ramolli.
Napper le fromage chaud de confiture de mûre arctique à la cuillère et servir aussitôt.
En Laponie, cette baie s'appelle hilla, et selon une croyance recueillie à Kolari, une nuit de la Saint-Sylvestre étoilée promet un bon été pour la mûre arctique. Si vous n'avez pas de confiture de mûre arctique, une confiture d'airelles ou de myrtilles convient aussi. Si vous êtes pressé, le micro-ondes fait le travail : 3 minutes à 800 watts.
Fromage à café : le leipäjuusto dans une tasse de café
La façon la plus ancienne de manger le leipäjuusto : des morceaux dans la tasse et du café bouilli bien chaud versé par-dessus. Le fromage ramollit, la graisse perle à la surface du café, et on mange les morceaux à la cuillère.
4 c. à soupe de café à mouture grossière, pour café bouilli
Couper le leipäjuusto en cubes d'environ un centimètre ou en fines lanières et les répartir dans deux tasses.
Faire bouillir l'eau dans une cafetière, ajouter le café et donner un bouillon.
Retirer la cafetière du feu et laisser le marc se déposer pendant 3 à 4 minutes.
Verser le café chaud sur le fromage et laisser les morceaux ramollir un instant.
Boire le café et manger le fromage à la cuillère.
L'habitude vient du fromage séché : le fromage dur comme la pierre se conservait au milieu du grain et on le ramollissait dans le café. En 1892, un journal finlandais racontait, dans le récit d'un voyage en Laponie, que le fromage de renne se mettait dans le café noir à la place de la crème et que la graisse perlait à la surface.
Leipäjuusto maison: 4 litres de lait entier, de la présure et une nuit au réfrigérateur. Le gril du four lui donne ses taches brunes.
Faire chauffer le lait avec le sel jusqu'à environ 36 °C, tiède au toucher, en remuant pour qu'il n'attache pas au fond.